購票去

TICKETS

製作

Production

編導

DIR.&PLAY

​演員

PERFORMER

​設計

DESIGN

演職員表

FULL CAST

在臺灣，說到「特技」、「雜技」這種在人類史上流傳上千年的民俗藝術，可能老一輩的人直接想到的是李棠華這個名字，而確實也因李棠華先生的發起與投入，1990年，臺灣成立了第一個官方專業特技表演團體，它就是臺灣特技團的前身。

30年來，臺灣特技團肩負著傳承技藝的使命努力耕耘，亦時常代表國家進行國際間的文化交流。團員除練就了精湛的功底之外，更期許在藝術的表現上追求創新，在精神與思維上更上一層，與時俱進；故近年積極尋求與有前瞻性的表演藝術家合作，以特技為基礎創作新作品，為臺灣的民俗技藝開創新局，從歷史走向未來。

In Taiwan, when it comes to “acrobatic arts”, Li Tang-Hua could be the first name that occurred to our mind. Li was the person who carried forward this traditional folk art in Taiwan after World War II. He was also the one who urged to establish an official Taiwan professional acrobatic troupe in 1990, and it then became Taiwan Acrobatic Troupe as we know it now.  

​

For the past 30 years, Taiwan Acrobatic Troupe, inheriting the superb acrobatic skills from Li Tang-Hua and other Taiwanese traditional folk-art antecessors, has cultivated the art deeply to create a performing style with both traditional and innovative spirits. Almost every year, the troupe has been assigned to be the delegation of intercultural communication or to perform for diplomatic occasions. Recently, Taiwan Acrobatic Troupe has been perusing to cooperate with pioneer artists from different fields expecting to expand the artistic path based on the essence of acrobatic arts. As the traditional folk acrobatic arts successor, the troupe moves with the times and is walking to the future.

WANG, Tung-Yuan

王動員｜製作人│Producer

現任臺灣特技團團長。王團長為國立復興劇藝實驗學校第一屆畢業生（大字輩），後又至劇場藝術系進修。畢生奉獻在臺灣雜技／特技的鑽研與發展。超過半甲子的雜技專業路程，多次接受政府指派的任務代表國家至海外進行文化交流的演出活動，也多次參與僑委會海外宣慰僑胞演出，足跡遍及世界五大洲。雜技專長為「扛竿」，為目前臺灣這項技藝的第一把交椅。

HUANG, Fu-Chun

黃復君｜執行製作｜Executive Producer

國立中央大學歷史研究所，唸完不夠再跑去唸IMCCI，TNUA。如果在一種專業之外同時再跨一個領域可以形容為斜一槓，那麼復君就是同時跳躍在數個斜槓上前進的人類。從人文，到資訊科技，到高科技；又跑去穿梭於科學研究，現在走到劇場的世界⋯⋯帶著不變的赤子之心，總是不知不覺走到舒適圈之外。下一次，連她自己都不知道還會跑去玩什麼。

CHEN, Chao-Ju

陳昭如｜執行製作助理｜Assistant Executive Producer

臺灣特技團資深團員，曾就讀佛光大學藝術學研究所。自幼學習雜技是足技高手，高超的雙腳蹬人技藝獨步業界，多次隨團參與國內外重要演出。近年轉往藝術行政領域發展，對於劇團的營運種種面向多方涉略，為身體演員轉任行政做一個成功的實踐。

HSIEH, Mei-Yu

謝美玉｜行政協力｜Project Collaborator

臺灣特技團行政總幹事。
畢業於中國文化大學經濟系，原任職教育部國際文教處，轉任國立臺灣戲曲學院後，多年來任職學校劇團藝術行政工作，橋接校內、校外的行政運作，對於綜藝團（現特技團）的營運有重要的貢獻。

LIAO, Hao-Yin

廖顥膺｜行政協力│ Project Collaborator

臺灣特技團資深團員。師事李棠華，特技專長為盤子、倒立和高空。輕巧的身形是「高竿」尖子的最佳人選。近年一方面負責國立臺灣戲曲學院民俗技藝學系的轉盤等技巧教育之外，也積極涉略藝術行政工作。